Distribución de caracteres en teclados MacBook por país o región
¿Sabías que algunas distribuciones de teclado solo están disponibles en determinados países o regiones? El teclado del MacBook puede tener variaciones en la disposición de las teclas y las letras, debido a los diferentes idiomas hablados en los países donde se fabrican los productos.
Esta variedad de idiomas, diferente a la configuración del sistema operativo, puede dar lugar a algunos errores debido al intercambio de teclas.
Forall ha preparado todo lo que necesitas saber para identificar el idioma original de tu teclado. Puede parecer un detalle menor, pero este pequeño detalle marca una gran diferencia en la forma en que usas tu MacBook.
Cuando adquieres un Mac y lo configuras por primera vez, debes elegir el idioma que deseas usar, lo que influirá en el diseño del teclado. En la mayoría de los países, los teclados son QWERTY. Sin embargo, Francia y Bélgica usan AZERTY, y Alemania, Suiza y Austria usan QWERTZ.
En el momento de la compra, Apple ofrece opciones para configurar el teclado del Mac con el diseño que prefieras. Sin embargo, para facilitar las cosas, es posible cambiar el diseño de escritura, ya sea para aprender un nuevo idioma o porque estás acostumbrado a uno de ellos.
Para cambiar o añadir un nuevo diseño de teclado, simplemente:
Ve a Preferencias del Sistema
Teclado, y haz clic en el botón “+” en la pestaña “Fuentes de Entrada” (en la barra lateral).
Luego haz clic en “Añadir”. Si tienes más de un diseño configurado en el sistema, verás opciones adicionales en la parte inferior de la ventana, como la opción de agregar un menú de entrada a la barra de menús del Mac para un cambio rápido, así como la posibilidad de alternar automáticamente entre diseños según sea necesario.
El teclado con diseño ABNT2 tiene la tecla AltGr posicionada a la derecha de la barra espaciadora. Su función es activar la tercera función de las teclas, permitiendo mostrar tres caracteres en la misma tecla, siendo el tercer símbolo el que se encuentra en la parte inferior derecha del botón. Al presionar la tecla AltGr junto con una tecla que tiene activa la tercera función, la combinación permite escribir símbolos que no tienen una tecla específica.
Los teclados ABNT2 son aquellos que tienen la tecla Ç y el símbolo de interrogación (?) posicionado junto a la tecla Shift derecha.
Estos teclados también se diferencian, por ejemplo, de los teclados US en relación al tamaño de la tecla Enter, que es más pequeña en comparación con otros diseños. El diseño de teclado Inglés Internacional (US) no tiene la tecla Ç. En este teclado, el acento circunflejo (^) está junto a la tecla 6 y el tilde (~) está en la misma tecla que el acento grave (`), ubicada al lado del número 1 en la fila superior de teclas.
Los teclados de MacBook en Portugal son bastante similares al diseño ABNT2, diferenciándose solo en que no tienen la tecla de interrogación (?) junto a la tecla Shift derecha. En este caso, la tecla de interrogación se encuentra en la parte superior, junto a las teclas numéricas. Además, si la tecla con los símbolos menor y mayor (< y >) está a la izquierda, el teclado tiene el diseño de idioma Portugués de Portugal. Algunos modelos de MacBook permiten cambiar el diseño del teclado sin afectar su funcionamiento.
